Velenje ima močno tehniško in podjetniško tradicijo, zato med nalogami velenjskih študentov prevladujejo tehnične in poslovne teme: strojništvo, elektrotehnika, energetika, ekonomija. Takšna besedila zahtevajo lektorja, ki spoštuje strokovno terminologijo in popravlja jezik, ne strokovnih izrazov. V imeniku pri vsakem profilu vidite strokovna področja, zato lektorja izberete po ujemanju s svojo temo.
Okoli 33.000 prebivalcev, središče Šaleške doline. Trenutno aktivnih lektorjev: 4.
Lektorice in lektorji v Velenju
Preverjeni profili iz mesta Velenje in okolice — klikni za cenik in povpraševanje.
Tadej Ian
Lektoriram (in prevajam). Če ste v časovni stiski, je najbolje, da me pokličete, ker hitrejšega lektorja od sebe še nisem spoznal.
Nives Mahne Čehovin
Strokovno in hitro lektoriram najrazličnejša besedila: članke, poročila, brošure, diplomske, magistrske, doktorske, knjige ... Po lekturi besedilo zaživi. :-)
kultura.besede.si
Kultura besede je več kot le pravilna raba jezika – je spoštljiv, zavesten in estetsko občutljiv odnos do izražanja. To pomeni, da z besedami ne le komuniciramo, temveč gradimo mostove razumevanja,...
Grega Rihtar
Vsako lekturo opravim hitro in profesionalno. Delam vse dni v letu, tudi v času vikendov in praznikov. Lektoriram popolnoma vse zvrsti besedil v slovenskem jeziku, na popolnoma vseh strokovnih podr...
Posebnosti lektorjev v Velenju
Kar dela ta regija različno od drugih.
Za naloge s področij strojništva, energetike in elektrotehnike izberite lektorja z označenim tehničnim področjem — terminologija ostane nedotaknjena, jezik pa urejen.
Izmenjava besedil poteka po e-pošti, zato je vseeno, ali lektor sedi v Velenju, Ljubljani ali Kopru. Šteje ujemanje po stroki in prost termin.
4 lektorice v Velenju
Vsi → ImenikTadej Ian
Lektoriram (in prevajam). Če ste v časovni stiski, je najbolje, da me pokličete, ker hitrejšega lektorja od sebe še nisem spoznal.
Nives Mahne Čehovin
Strokovno in hitro lektoriram najrazličnejša besedila: članke, poročila, brošure, diplomske, magistrske, doktorske, knjige ... Po lekturi besedilo zaživi. :-)
kultura.besede.si
Kultura besede je več kot le pravilna raba jezika – je spoštljiv, zavesten in estetsko občutljiv odnos do izražanja. To pomeni, da z besedami ne le komuniciramo, temveč gradimo mostove razumevanja,...
Grega Rihtar
Vsako lekturo opravim hitro in profesionalno. Delam vse dni v letu, tudi v času vikendov in praznikov. Lektoriram popolnoma vse zvrsti besedil v slovenskem jeziku, na popolnoma vseh strokovnih podr...